前記事で書きました通り、私は今資格取得のため学校に通っております。 とはいうものの、週一回、数か月で終わるようなものなので、通学と言えるほどのものかわかりませんが（笑） 『学校へ行く』をフィンランド語で何というか考えてみたいと思います。 『行…

えー、久しぶりの更新です。 Pitkästä aikaa は「久しぶり」というイミです。 年始に更新してから早くももう５月も終わろうとしています。 いや～、時の経つのは早いですねぇ・・・ 今年に入ってから資格取得のために学校に通い出してWワークも始めたので、…

皆様、あけましておめでとうございます。 このブログを始めてから初の年越しを迎えました。 こんなブログにも見に来て下ってる方がいらっしゃるようで、大変感謝しております。ありがとうございます。励みになります。 更新はマイペースですが、今年も地道に…

実は子音階程交代というのは kk , tt , pp の場合だけに限ったことではありません。 子音階程交替が起こる組み合わせは以下の通りです。 強階程 弱階程 kk ←→ k pp ←→ p tt ←→ t k ←→ ×（無し） p ←→ v t ←→ d mp ←→ mm nk ←→ ng nt ←→ nn ht ←→ hd lt ←→ ll…

フィンランド語には「子音階程交替」という難儀なルールがございます。 「階梯」と書くこともありますが「階程」という字の方が多く使われてるみたいです。「かいてい」で変換すると「階梯」しか出てこなくて、いちいち「階程」に直すのが正直めんどくさい…

勢いに任せてタイプ５と６もやってしまおう！ というかもう早くこのテーマを終わらせたいんですよ（笑） つーわけでタイプ５は語尾が -ita , -itä の動詞です。 i は付けたまま -ta , -tä を取って、更に -tse を付けて通常通り変化させます。 tarvita （nee…

今日は勢いづいてるのでもっといっちゃいましょー！ タイプ４の動詞の変化です。 語尾が -la , -na , -ra , -sta の動詞です。（もちろん -lä , -nä , -rä , -stä も含みます。） tulla （come , kommen） mennä （go , gehen） purra （bite , beißen） pes…

さて、動詞の人称変化に戻って、今回はタイプ３の動詞の変化を見ていきましょう。 語尾が ーta または －tä で、さらにその前に母音 a , ä , o , u が来ている動詞がこのタイプになります。 herätä （wake , aufstehen） siivota （clean , saubermachen） h…

まだ動詞の人称変化が全部終わっていないんですが、今回はちょっと別の話題を。 Tom of Finland こと本名 Touko Valio Laaksonen 氏ですが、Touko という名前は、５月生まれのため、フィンランド語の５月（toukokuu）に因んで付けられたというエピソードがあ…

所有接尾辞の記事で、「となりのトトロ」をフィンランド語で " Naapurini Totoro "ということを書きました。 英語では "My neighbour Totoro " ドイツ語だと " Mein Nachbar Totoro " となることも併せて調べたんですが、いずれも日本語タイトルにはない「私…

今日はタイプ②の動詞の人称変化を見ていきたいと思います。 タイプ②は、語末が －da または －dä で終わる動詞です。 syödä （eat , essen） juoda （drink , trinken） saada （get , bekommen） このタイプは語末の －da , －dä を落としてから変化させま…

フィンランド語のbe動詞に当たる olla の人称変化については以前に書きました。 大事なので復習してくださいね。 faulpelz.hatenablog.com 今回はそれ以外の動詞の人称変化を勉強したいと思います。 人称変化の仕方には６つのタイプがあるそうですが、まず動…

みなさんフィンランドの国歌聴いたことありますか？ ‟Maamme” というタイトルで、YouTubeにもいっぱい動画が上がってますが、メタラーにお勧めの逸品を是非ご紹介したいと思います。 youtu.be ↑これを歌ってるのは、フィンランドの誇るシンフォニックメタル…

皆さんご存知、英語には『複数形』ってもんがありますよね～ 不規則変化もありますけど、英語ではだいたい －ｓ を付けますね。 我々からすると、１個だけの時と２個以上の時となんで区別せなあかんのか不思議でしょうがないですけどね～(。´･ω･)? 覚えるの…

いやはや、時の経つのは早いですね。 若い頃はすごく時の流れがゆっくり感じられていたので、「この調子だと一生ってすごく長いな～」なんて思ってたんですが・・・ youtu.be こんな感じでゆったり時が流れていたのに 加齢に伴ってどんどん月日の経つのが早…

皆さん、name と書いてあったら何と読みますか？ もうなんの躊躇もなく「ネーム」と読むんじゃないでしょうか？ （「ネイム」と書いた方が原音に近いかもしれませんが） 当たり前すぎて何とも思わなくなってるかもしれませんが、なんでこのスペルで 「ネーム…

『フィンランド語母音の発音』とタイトルつけたつもりですが、単語や語形変化が合っている保証はありません。悪しからず・・・。 さて、フィンランド語の文字については７ページ目でざっと書きましたが、もう少し詳しく発音を確かめていきましょう。 フィン…

今日はフィンランド語のアルファベットと発音について勉強したいと思います。本当なら一番最初に書くべきことかもしれませんが、なにしろ思い付きで書いてるもんですいません（汗）aakkoset というのがアルファベットのことです。 大文字/小文字 名称 読み方…

息子が、パパに新しく買ってもらったというＴシャツを見せてくれました。 なかなかナイスセンスですね～（笑） そこで思いついたのですが、『お腹がすいた』をどう表現するのか調べてみましょう。 英語では写真の通り、主語＋be動詞＋hungry（形容詞） であ…

olla はドイツ語では sein, 英語ならいわゆる be動詞にあたる、一番大事な動詞。 今日はその人称変化を勉強したいと思います。 Suomi (olla) Deutsch (sein) English (be) 一人称単数 minä olen ich bin I am 二人称単数 sinä olet du bist you are 三人称単…

いやー、毎日書き続けるつもりで始めたブログですが、連投四日目にして早くも欠場してしまいました・・・ まあ気にせずやっていきましょう（笑） 継続こそが大事ですから（と言い訳ww） 基本的な挨拶の言葉は前に書きましたが、勿論もっといろいろな言葉があ…

実を言うと、学生時代にはドイツ語を勉強していました。 あまり人には言ってないんですけどね…結局のところ身についてないわけですから、恥ずかしくて。 フィンランド語を再スタートして思いついたんですが、この際同時にドイツ語も並行して勉強し直していこ…

さて、せっかく手元にあるのだから、『フィンランド語文法読本（Suomen Kielen Oppikirja ）』を読み進めていきましょう。 内容丸写しはさすがにまずいでしょうが、一文目は Tämä on kirija. これは本です。 tämä：これは on ：～です（三人称単数形） kirij…

昔ちょっとかじったことがあるとはいえ、ほとんど覚えていないフィンランド語。 簡単な挨拶と、１から10まで数えられるくらい。 あと、格が15種類もあることとか（笑） 改めて勉強するため、昔購入した本をがんばって探し出してみました。 これがまたたいへ…

覚えている限りの事を書き出してみます。 挨拶hyvää huomenta おはよう hyvää päivää こんにちはhyvää iltaa こんばんはhyvää yötä おやすみnäkemiin さようなら hyvää は『良い』という意味。省略可能。上記の挨拶はかなりフォーマルな感じらしいです。仲の…

ハードロックやヘヴィメタルが大好きです。 特に北欧産のバンドが大好物。 フィンランドは、いいバンドが揃ってますからね～ さすがは、世界一のメタル大国♬ このブログで初めてご紹介することになるのは、BATTLE BEAST というバンド。 いわゆる『正統派』と…

ブログのタイトルにした言葉 Suomen kieli は『フィンランド語』という意味。 ja は『～と』（英語のandに当たります） suomen musiikki は『フィンランドの音楽』という意味です。 フィンランド というのは外国からの呼び方で、フィンランド人は自分たちの…

最近フィンランド語の勉強を始めました。 だんだん面白くなってきて、ひとつ真面目に取り組んでみようと決めました。 しかしもともと三日坊主の質、どこまで続くか知れたものではありません。 そこで勉強の進捗をブログにしてみようと思い立ちました。 毎日…