Suomen Kieli Ja Suomen Musiikki

アラフィフにしてフィンランド語の勉強を始めたおばさんの、はちゃめちゃフィンランド語独習記録です。なるべく間違ったことは書かないようにするつもりではありますが、なにぶん独学なのでその保証はできませんから、悪しからずご了承ください(苦笑)

2020-11-01から1ヶ月間の記事一覧

フィンランドのトムさん  TOM OF FINLAND

最初にご注意申し上げておきますが、今日の話題は下ネタを含みますので、お嫌いな方はスルーお願いします。 リニューアルオープンした心斎橋パルコに行って来ました。 つい先日オープンしたばかりなのでとにかくキレイでしたよ。 しかしショッピングに行った…

トトロはオスかメスか?~男性形と女性形~

所有接尾辞の記事で、「となりのトトロ」をフィンランド語で " Naapurini Totoro "ということを書きました。 英語では "My neighbour Totoro " ドイツ語だと " Mein Nachbar Totoro " となることも併せて調べたんですが、いずれも日本語タイトルにはない「私…